(Armaghan-e-Hijaz-13) (خرد کی تنگ دامانی سے فریاد) Khirad Ki Tang Daamani Se Faryad

(Armaghan-e-Hijaz-13) Khirad Ki Tang Daamani Se Faryad (خرد کی تنگ دامانی سے فریاد) Rescue me please from wisdom’s narrowness

Khirad Ki Tang Damaani Se Faryad
Tajali Ki Farawani Se Faryad

Rescue me please from wisdom’s narrowness
And from excessive light, its plentifulness.

Gawara Hai Isse Nazara’ay Ghair
Nigah Ki Na-Musalmani Se Faryad !

It deigns to cast looks at others, that is,
The eye of Muslims’ shamelessness!