SEARCH WORDS, COUPLET, VERSE, SHAIR IN IQBAL POETRY

Thursday 13 February 2014

(Armaghan-e-Hijaz-12) (غریبی میں ہوں محسود امیری) Ghareebi Mein Hun Mehsud-e-Ameeri

(Armaghan-e-Hijaz-12) Ghareebi Mein Hun Mehsud-e-Ameeri (غریبی میں ہوں محسود امیری) My poor estate makes proud men covetous

Ghareebi Mein Hon Mehsood-E-Ameeri
Ke Ghairatmand Hai Meri Faqeeri

My poor estate makes proud men covetous,
Poverty such as mine ennobles us.

Hazzar Uss Faqar-O-Darveshi Se, Jis Ne
Musalman Ko Sikha Di Sar-Ba-Zayri

Beware those other rags and begging‐bowls
That make the Muslim pusillanimous!

No comments:

Post a Comment