(Armaghan-e-Hijaz-10) (فراغت دے اس کار جہاں سے) Faraghat De Usse Kaar-e-Jahan Se

(Armaghan-e-Hijaz-10) Faraghat De Usse Kaar-e-Jahan Se (فراغت دے اس کار جہاں سے) Set him free of this world’s affairs

( Read Explanation here - نظم کی تشریح یہاں پڑھیں)

Faraghat De Usse Kar-E-Jahan Se
Ke Chootay Har Nafs Ke Imtihan Se

Set him free of this world’s affairs
To be free of casting for everyone snares.

Huwa Peeri Se Shaitan Kuhna Andaish
Gunah-E-Taza Tar Laye Kahan Se !

In old age, Satan’s thoughts too are old
Where from should he bring new sins’ flares?

( Read Explanation here - نظم کی تشریح یہاں پڑھیں)(Armaghan-e-Hijaz-10) Explanation of Faraghat De Usse Kaar-e-Jahan Se

Book: Sharah Kuliyat-e-Iqbal
Explanation / Interpretation (Tashreeh): Janab Israr Zaidi
Meaning of Difficult Words: Janab Nisar Akbar Abad

Read Rubae 2: Faraghat De Usse Kaar-e-Jahan Se

Explanation of Rubae - تشریح