SEARCH WORDS, COUPLET, VERSE, SHAIR IN IQBAL POETRY

Thursday 13 February 2014

(Armaghan-e-Hijaz-15) (کہن ہنگامہ ہاے آرزو سرد)Kuhan Hangama Haye Arzoo Sard

(Armaghan-e-Hijaz-15) Kuhan Hangama Haye Arzoo Sard (کہن ہنگامہ ہاے آرزو سرد) The old flame of desires has grown cold

Kuhan Hangama Ha’ay Arzoo Sard
Kh Hai Mard-e-Musalman Ka Lahoo Sard

The old flame of desires has grown cold
As the Muslims’ veins hot‐blood no longer hold.

Bouton Ko Meri La-Deeni Mubarik
Ke Hai Aaj Aatish-e-‘Allah Hoo’ Sard


Greetings to the idols for my secularism
For flame of Allah Hoo’s cheers is dead, behold!

No comments:

Post a Comment